Έλαβε την επιστολή του της 8/20 Ιουνίου 1831 και τις σχετικές ρυθμίσεις για την πληρωμή και ευχαριστεί που ο Καποδίστριας ανταποκρίθηκε στις κρίσιμες περιστάσεις για τους Didot.
Όλα οδηγούν στην ελπίδα ότι επί τέλους [οι δυνάμεις] θα σκεφθούν να τερματίσουν τις υποθέσεις της Ελλάδας. Η ησυχία εδραιώνεται καθημερινά στη Γαλλία. Η ανησυχία για έναν πόλεμο διαλύεται. Οι υποθέσεις του Βελγίου και της Πολωνίας πλησιάζουν στο τέλος τους. Ελπίζουν για τη Γαλλία και την Ελλάδα ένα ευτυχές μέλλον.
Οι διατριβές του CourrierdeSmyrne δεν επηρεάζουν πλέον τους Γάλλους που δεν πιστεύουν πια τυφλά τις εφημερίδες. Τα μέλη του ελληνικού κομιτάτου είναι πεπεισμένα για την καθαρότητα των προθέσεων του Καποδίστρια, γνωρίζουν ότι θυσιάζεται για την ευτυχία της Ελλάδας και κατανοούν τις δυσκολίες που αντιμετωπίζει.
Για να ωφελήσει, ως προς τα γράμματα τη νεότερη Ελλάδα, η οικογένειά του συνέλαβε από καιρό ένα σχέδιο και με ευχαρίστηση του προσφέρει την πρώτη έκδοση του Μεγάλου Λεξικού της Ελληνικής Γλώσσας που μόλις κυκλοφόρησε. Στο Λεξικό αυτό η σύγχρονη ελληνική γλώσσα θα μπορεί βρει λέξεις που θεωρούσε χαμένες.
Γλώσσα: Γαλλικά
Χρονολόγηση: 1831.09.10
Χαρακτηρισμός: Πρωτότυπο
Λέξεις-κλειδιά: Didot Ambroise Firmin, Λογαριασμοί, Εφημερίδες, Le Courrier de Smyrne (εφημ.), Φιλελληνικό κομιτάτο Παρισιού, Βιβλία, Λεξικά, Γλώσσα ελληνική, Firmin Didot frères (εκδοτικός οίκος), Γαλλία, Βέλγιο, Ευρώπη, Παρίσι, Πολωνία