Περιέχει δύο επιστολές του Γραμματέα της Δημοσίας Εκπαιδεύσεως Ν. Χρυσόγελου προς τον Κυβερνήτη Ιωάννη Καποδίστρια, η δεύτερη μαζί με μετάφραση στα γαλλικά (1-2, 2α), σχετικά με προβλήματα λειτουργίας των Ελληνικών Σχολείων (προμήθεια υλικών, μετάφραση διδακτικών βιβλίων κ.λπ.) και σχετικά με ένα κληροδότημα του Δημητρίου Σαϊτζή με σκοπό την εκπαίδευση ομογενών από την Ήπειρο, για το οποίο του ζητάει να μκεσολαβήσει. Επίσης αναφορά του Επισκόπου Κυρήνης Παρθενίου προς τον Καποδίστρια με την οποία του συστήνει διάφορα πρόσωπα (3).
Γλώσσα: ελληνικά, γαλλικά
Χρονολόγηση: 1829.05.20-1831.06.09
Χαρακτηρισμός: 4 έγγραφα, πρωτότυπες επιστολές
Λέξεις-κλειδιά: Παρθένιος επίσκοπος Κυρήνης, Χρυσόγελος Ν., Παπάζογλου Γεώργιος, Εκπαίδευση, Σχολεία, Κληρονομικά, Ομογενείς, επί της Δημόσιας Εκπαίδευσης Γραμματέας, Εκκλησία, Αίγινα, Κυρήνη, Ήπειρος, Σκαμνέλι Ηπείρου, Βεσσαραβία, Ναύπλιο