Περιέχει επιστολές του Ιωάννη Μάη από τη Μασσαλία προς τον Κυβερνήτη Ιωάννη Καποδίστρια και προς τον Αυγουστίνο Καποδίστρια. Συστήνει στον Κυβερνήτη τον Γάλλο στρατηγό Possy(;) (1). Αναφέρεται στα γεγονότα του Πόρου, επικρίνει τους υδραίους κατηγορεί την εφημερίδα Απόλλων, κατηγορεί τον Νικόλαο Σταμ. Βουδούρη ότι εποφθαλμιά τη θέση του ως προξένου στη Μασσαλία, μεταφέρει ειδήσεις από την Ευρώπη, μάχες, πολιορκία και παράδοση της Βαρσοβίας στη Ρωσία, την πολιτική αναταραχή στη Γαλλία με το κίνημα των δημοκρατικών υπέρ των Πολωνών, ενώ επίσης σημειώνει την επιδημία χολέρας που υπάρχει σε Βιέννη, Βερολίνο (2). Αναφέρεται σε πρόσφατη έκδοση του Αδ. Κοραή στο Παρίσι και παραθέτει εκτεταμένα αποσπάσματα ασκώντας κριτική στο περιεχόμενό του, ενώ κάνει εκτενείς αναφορές στις διμάχες που έχει εκεί με αντιπάλους της κυβέρνησης (3).
Γλώσσα: ελληνικά, γαλλικά
Χρονολόγηση: 1831.09.30-1832.01.13
Χαρακτηρισμός: 3 έγγραφα, πρωτότυπες επιστολές
Λέξεις-κλειδιά: Καποδίστριας Ιωάννης, Mays Jean (Μάης Ιωάννης), Καποδίστριας Αυγουστίνος, Βουδούρης Νικόλαος, Κοραής Αδαμάντιος, Μουστοξύδης Ανδρέας, Αμβροσιάδης Ιωάννης, Κανάρης Κωνσταντίνος, Γάλλοι αξιωματικοί, αντιπολίτευση Ιωάννη Καποδίστρια, Αντιπολίτευση, Υδραίοι, πυρπόληση στόλου στον Πόρο, Απόλλων (εφημερίδα), Μανιάτες, χολέρα, Επιδημίες, Μασσαλία, Ναύπλιο, Πολωνία, Βαρσοβία, Παρίσι, Βιέννη, Γαλλία, Αγγλία, Σύρος